中国外文局教育培训中心特邀教师。外交学院教授、硕士生导师（主职）、外交学院学术委员会委员、外交学院美国社会与文化研究中心研究员、外交学院翻译研究中心研究员、公共外交研究中心特邀研究员、外交学院国际商法研究中心秘书长（兼职）。国家外国专家局国际化人才外语考试专家委员会委员、中央电视台国际视频节目英语稿件编审、悉尼大学全球文化研究中心客座研究员、曼彻斯特大学美国研究系客座教授、北京考试院英国三一学院英语考试考官。